Rechtlicher Hinweis

Rechtliche Hinweis

Firmenname: HIMOINSA SL

Adresse: Calle Edison 57, Polígono Industrial Las Mezquitas, Getafe, Madrid/Spanien. Postleitzahl: 28906

Umsatzsteuer-Identifikationsnummer (NIF): B-80540222

Firmen Registernummer in Madrid: Band: 6012, Seite: 212, Blatt M-98319

Email: info@himoinsa.com

Letzte Aktualisierung: 28/01/2013

 
1. Diese rechtliche Mitteilung (im Folgenden "Rechtliche Hinweise") regelt die Nutzung des Dienstes des Internetportals "himoinsa.com" (im Folgenden "Portal") von HIMOINSA SL, eines spanischen Unternehmens mit Sitz in Calle Edison 57, Polígono Industrial Las Mezquitas, Getafe, Madrid/Spanien, mit Steuernummer (NIF) B-80540222.

 2. Die nachfolgenden Bedingungen stellen die Grundlage für die Nutzung der Dienste dieses Portals dar. Durch die Registrierung auf diesem Portal und die Nutzung der angebotenen Dienste erklärt der Benutzer, dass er den Informationsdienst des HIMOINSA S.L. Portals in Übereinstimmung mit den geltenden Gesetzen und diesen Bedingungen in Anspruch nimmt. Sollten Sie sich dafür entscheiden, dass Sie die Bedingungen, unter denen dieser Service erbracht wird, nicht akzeptieren, brauchen Sie diese Seiten nicht mehr zu verwenden. Diese rechtliche Information ergänzt die Datenschutzbestimmungen, die auf diesem Portal erklärt werden.
 
3. Durch den Besuch, das Betrachten und die Nutzung dieses Portals wird der Besucher zum Benutzer (im Folgenden "Benutzer") und man geht davon aus, dass er die in diesem Rechtlichen Hinweis festgelegten Bedingungen vollständig verstanden und akzeptiert hat. Der Benutzer ist daher verpflichtet, diese Nutzungsbedingungen sorgfältig zu lesen und diese zu befolgen. Im Falle der Verständnislosigkeit der Bedeutung oder des Umfangs dieser Bedingungen, können Sie alle Fragen an den Postbriefkasten (die E-Mail-Adresse ist für diesen Zweck angegeben) oder über sonstige von HIMOINSA S.L. auf diesem Portal angebotenen Kommunikationsmittel senden.

 4. Diese Bedingungen können in Übereinstimmung mit der Gesetzgebung Änderungen erleiden oder an den Portalbesitzer angepasst werden. Der Benutzer ist daher verpflichtet, diese Bedingungen jederzeit zu lesen, sobald sie auf dem Portal verfügbar sind. Soweit dies möglich ist, wird das Erscheinungsdatum der Nutzungsbedingungen auf dem Portal angezeigt.
 
5. Der Zweck dieses Portals ist es, dem Benutzer Informationen und Anleitungen zu den von HIMOINSA S.L. hergestellten und vermarkteten Produkten und Dienstleistungen anzubieten. Diese Information wird kostenlos zur Verfügung gestellt. HIMOINSA S.L. informiert Sie hiermit, dass der Inhalt dieser Website nur informativ ist und daher für sich genommen nicht ausreicht, um Entscheidungen oder vertragliche Vereinbarungen zu treffen. Die auf dieser Website von HIMOINSA S.L. angebotenen Inhalte dürfen kein vertragliches Angebot oder professionelle Beratung oder Dienstleistung darstellen. Der Inhaber dieses Portals haftet daher nicht für Schäden, die sich aus der Nutzung dieser Information ergeben oder damit zusammenhängen, insbesondere in Bezug auf Folgendes:

A) Der Information mangelt es an Richtigkeit, Genauigkeit, Vollständigkeit oder Relevanz, oder sie ist nicht auf dem neuesten Stand.

B)jegliche Nichterfüllung, Erfüllungsverzögerung, fehlerhafte Erfüllung oder Verpflichtungsbeendigung aus irgendwelchen Gründen, die von anderen eingegangen wurden oder aus Verträgen, die mit anderen infolge des Zugriffs auf den Portalinhalt abgeschlossen wurden.
 
6. HIMOINSA S.L. kann Verbesserungen und /oder Änderungen an den hierin beschriebenen Produkten jederzeit und ohne vorherige Ankündigung vornehmen. Deswegen:
Die über das Portal vermittelten Informationen: alle Fotos, Abbildungen, Ressourcen, Merkmale und technischen Eigenschaften der angebotenen Produkte und Dienstleistungen verstehen sich als nicht vertraglich. Der Benutzer sollte sich an HIMOINSA S.L. per Fax, Telefon, Brief oder E-Mail wenden, um die Merkmale und Eigenschaften der angebotenen Produkte zu erhalten und zu überprüfen. Der Portalinhaber übernimmt keine Verantwortung für die Richtigkeit der Angaben auf diesem Portal. Der Benutzer ist für die Nutzung dieser Informationen verantwortlich.
 

7. Im Allgemeinen muss sich der Benutzer nicht registrieren, um diese Dienste zu nutzen. HIMOINSA S.L. kann vom Benutzer verlangen, ihr bestimmte Angaben zur Verfügung zu stellen, um einige Dienste zu nutzen oder auf einige Informationen zuzugreifen. In diesem Fall verpflichtet sich der Nutzer, die angeforderten Angaben genau und wahrheitsgemäß zu übermitteln und seine Aktualisierung im Falle von Ungenauigkeiten oder Irrtümern zu verlangen. Der Benutzer haftet allein für Schäden, die durch die Ungenauigkeit der diesem Portal zur Verfügung gestellten Daten entstanden sind.

 8. HIMOINSA teilt dem Benutzer gemäß den geltenden Datenschutzbestimmungen mit, dass sie eine Akte über die vom Portal gesammelten personenbezogenen Daten erhält. Wir verwenden diese Daten für die Information und Vermarktung von Produkten und Dienstleistungen, die von Interesse sein können, und für Werbe- und Marketingzwecke mit der Verwendung solcher Medien wie SMS, Fax, E-Mail und sozialen Netzwerken, sowie für die Erweiterung und Verbesserung unseres Produktangebots und die Anpassung unserer Angebote zu Ihren Vorlieben oder Bedürfnissen auf der Grundlage von Analyse und Segmentierung persönlicher und kommerzieller Informationen, um Ihnen eine personalisierte Surf-Erfahrung zu ermöglichen. Der Abschnitt "Datenschutz und persönlicher Datenschutz" des Portals enthält weitere Informationen über den Gebrauch dieser Daten und die für die Speicherung und Nutzung gemäß den geltenden Gesetzen erlassenen Maßnahmen.

 
9. Verpflichtung zur korrekten Nutzung des Portals und seiner Dienste


9.1. Der Benutzer verpflichtet sich von diesem Zeitpunkt an, das Portal und die darin enthaltene Information gemäß dem Gesetz, dieser rechtlichen Mitteilung, zusammen mit allen anderen dafür erstellten Mitteilungen in gutem Glauben zu verwenden. Daher verpflichtet sich der Benutzer zur Nutzung der für rechtliche Zwecke zur Verfügung gestellten Dienste und Informationen ohne die darin enthaltenen Informationen oder Daten oder das Portalfunktionieren oder der für seine Bestimmung verwendeten Ausrüstung zu beschädigen oder zu beeinträchtigen.

 
9.2. Einige auf der HIMOINSA S.L. Portal angebotenen Dienstleistungen bedürfen der Benutzerregistrierung bevor sie benutzt werden können. Jeder, der das Anmeldeformular ("Registrierungsdetails") vollständig und genau ausfüllt, kann zum Benutzer werden. Der Benutzer erhält einen Benutzernamen und ein Passwort ("Benutzerdaten"). Der Benutzer ist verpflichtet, die Registrierungsdetails auf dem Laufenden zu halten. Der Benutzer muss seine Benutzerdaten geheim halten. Die Registrierung ist kostenlos. Die Anmeldung und die Leistungen auf dem HIMOINSA S.L. Portal gelten nur und ausschließlich für den persönlichen Gebrauch und dürfen nicht übertragen werden. HIMOINSA SL erfüllt alle geltenden Datenschutzbestimmungen, wie es im Abschnitt "Datenschutz" beschrieben ist.
 
9.3. Registrierte Benutzer verpflichten sich, den "Benutzernamen" und das "Passwort", die ihnen von HIMOINSA zur Verfügung gestellt werden, zu ihrer Identifizierung und zum Dienstzugriff zu liefern und ihre Nutzung keiner anderen Person zu gewähren oder ihren Zugang zuzulassen. Registrierte Benutzer übernehmen Verantwortung für Schäden, die sich aus einer unangemessenen Nutzung ihrer Benutzerdaten ergeben könnten. Der Benutzer verpflichtet sich, HIMOINSA so bald wie möglich über jeglichen Verlust oder Diebstahl ihres "Benutzernamens" oder "Passwortes" oder über andere Zugriffsrisiken durch einen Dritten zu informieren.

 9.4. Nutzungseinschränkungen. Hiermit erklären Sie mit den Nutzungsbeschränkungen einverstanden zu sein und das Portal nur für Ihren persönlichen Gebrauch und nicht für Gewinn, Weiterverkauf, Übertragung oder Nutzung durch eine andere Person oder Stelle zu verwenden. Darüber hinaus verpflichten Sie sich, die Informationen auf dem Portal nicht so zu nutzen, zu übertragen oder zu verbreiten, dass sie mit HIMOINSA S.L. oder mit ihren Konzerngesellschaften kommerziell konkurrieren. Hiermit erkennt man, dass dieser Dienst von HIMOINSA S.L. entwickelt und kompiliert wurde. Sie erklären sich damit einverstanden, die Urheber- und Patentrechte von HIMOINSA S.L. während und über die Laufzeit dieses Vertrages hinaus zu respektieren und alle vernünftigen schriftlichen Anfragen von HIMOINSA S.L. oder deren Vertreter in Bezug auf diesen Inhalt zur Verteidigung seiner legitimen Rechte zu akzeptieren. Sie erklären sich damit einverstanden, HIMOINSA S.L. schriftlich und so bald wie möglich über eine unbefugte Benutzung durch andere oder über Verstöße gegen das Urheberrecht, eingetragene Warenzeichen oder sonstige Rechte, die durch das Portal verletzt werden könnten, oder umgekehrt, zu informieren.

 9.5. Sonstige Nutzungseinschränkungen. Sie dürfen keinen Teil des HIMOINSA S.L. Portals kopieren, reproduzieren, neu kompilieren, dekompilieren, Reverse Engineering durchführen, verteilen, veröffentlichen, anzeigen, ausführen, modifizieren, herunterladen, keine Derivate erstellen, ausgenommen des Herunterladens vom Material und der Anfertigung einer persönlichen gemeinnützigen Kopie, vorausgesetzt, dass Sie alle anwendbaren Rechte des geistigen Eigentums anerkennen. Jede Änderung des Portalinhalts stellt eine Verletzung der legitimen Rechte von HIMOINSA S.L. dar. Sie dürfen keinen Teil der Dienstleistung über andere Medien, wie z.B. Fernsehen, Computernetzwerk oder Internet-Hypertext-Rahmen, ohne vorherige schriftliche Genehmigung der Portaleigentümer vertreiben. Sie dürfen das Portal nicht zur Qualitätsverbesserung der angebotenen Daten zu nutzen. Des Weiteren dürfen Sie die Informationen oder die eingetragenen Warenzeichen von HIMOINSA oder Sonstiges nicht in irgendeiner Weise nutzen, so dass der Eindruck erweckt werden kann, dass Sie Inhaber von Marken oder Inhalten sind oder dass sie mit Ihnen verbunden sind oder Sie sie mit der Berechtigung legitimer Eigentümer von HIMOINSA verwenden. Sie erkennen ferner, dass Sie keine Eigentumsrechte über den hierin enthaltenen Inhalt oder die eingetragenen Warenzeichen haben. Sie werden das Portal oder seinen Inhalt nicht für die Zwecke Ihrer eigenen Promotion verwenden. Sie verpflichten sich, die in diesem rechtlichen Hinweis enthaltenen Nutzungsbedingungen und die Richtlinien für Links und Rahmenbedingungen einzuhalten.
 
9.6. Links und Framing. Als legitimer Inhaber der geistigen Eigentumsrechte dieses Portals verbietet HIMOINSA SL die Verwendung von Frames oder anderer Mittel, um den Ursprung oder die Quelle des Inhalts zu verschleiern. Daher ist es verboten, diese Website zu verknüpfen oder zu gestalten, ohne vorher die Portal-Eigentümer zu informieren. HIMOINSA S.L. verbietet jegliche Verknüpfung interner oder subsidiärer Seiten innerhalb dieses Portals ("tiefe Verknüpfung") oder das Extrahieren und Präsentieren von Inhalten aus diesem Portal innerhalb eines anderen ("Framing"). Es ist ausdrücklich verboten, die Marken, Produktnamen oder sonstige Unterscheidungen zu verwenden oder zu extrahieren, auch die Darstellung der Inhalte aus diesem Portal innerhalb eines anderen ("Framing") ist nicht erlaubt. Es ist ausdrücklich verboten, die Marken, Produktnamen oder sonstige Unterscheidungsmerkmale von HIMOINSA S.L. als "Metatags" zu verwenden.

 
10. Urheberrechterklärung

 10.1. Die Urheber- und Patentrechte am HIMOINSA S.L. Portal, einschließlich aller Texte, Design, Fotos, Videos, Grafiken, Musik und Töne, sowie alle Marken und Logos sind das ausschließliche Eigentum von HIMOINSA SL, die alle verwandten Verwendungsrechte in allen Formen, insbesondere Reproduktion, Verteilung, öffentliche Kommunikation und Umwandlung besitzt. Das Urheberrecht von HIMOINSA, das über das Portal zur Verfügung gestellt wird, darf nur von Benutzern für private Zwecke genutzt werden.

10.2. Die Vervielfältigung der Inhalte dieser Website, sei es ganz oder teilweise, durch Dritte unterliegt folgenden Bestimmungen:

· A) jede Vervielfältigung muss angeben, dass diese Website die Quelle ist, und muss ihre vollständige Anschrift und Copyright-Informationen enthalten;

· B) jede Vervielfältigung muss mitteilen, dass sie urheberrechtlich geschützt ist und von anderen respektiert werden muss;

. C) jede Vervielfältigung, sei sie ganz oder teilweise, darf ohne vorherige Genehmigung nicht in irgendeinen anderen Text oder jede Veröffentlichung in irgendeiner Form eingefügt werden.

· D) jede Vervielfältigung, sei es ganz oder teilweise, darf ohne vorherige Genehmigung nicht auf einer anderen Website oder elektronischen System gespeichert werden.

· E) jede Vervielfältigung, sei es ganz oder teilweise, darf ohne vorherige Genehmigung nicht zu kommerziellen Zwecken erfolgen.

10.3. Diese Website wird durch das nationale und internationale Urheber- und Patentrecht geschützt. Jede nicht autorisierte Nutzung der Informationen auf dieser Website, zusammen mit dem Verkauf oder einer Verletzung der Urheber- oder Patentrechte von HIMOINSA S.L. gilt als Grund der im Gesetz vorgesehenen Verantwortung.

10.4. Kein Inhalt dieser Website darf ohne vorherige Genehmigung auf dieser Website oder in einem anderen elektronischen System vervielfältigt, übertragen oder gespeichert werden, mit Ausnahme der Erstellung von Indizes und der Aktualisierung von Suchmaschinen oder ähnlichen Diensten, die die Nutzung der Website erleichtern.

 
11. Ausschluss von Garantien / Begrenzung der Verantwortung

 11.1. Der Benutzer benutzt das HIMOINSA S.L. Portal auf eigene Rechnung und Gefahr. HIMOINSA S.L. garantiert nicht die Verfügbarkeit oder Kontinuität dieser Portaldienste oder deren Sicherheit und Zuverlässigkeit. HIMOINSA S.L. übernimmt keine Verantwortung für den Verlust von Benutzerdaten oder Informationen, es sei denn, dies beruht auf grober Fahrlässigkeit oder ist beabsichtigt. HIMOINSA S.L. übernimmt keine Haftung für Schäden, die sich aus den von den Behörden erlassenen Maßnahmen ergeben können oder Ergebnis von Auswirkungen von Arbeitskämpfen, höherer Gewalt, Naturkatastrophen oder Unfallschäden sind und in keiner Weise beabsichtigt waren. Der Nutzer versteht, dass er die Portaldienste nicht genießen kann, ohne zuvor die in diesen Geschäftsbedingungen festgelegten Garantieausschlüsse und Verantwortungsgrenzen zu akzeptieren.

 11.2. Weder die Autoren noch die Eigentümer dieser Website übernehmen die Verantwortung für irgendwelche elektronischen Schäden, die der Benutzer aufgrund des Zugriffs auf den Inhalt dieser Website erleiden kann. HIMOINSA S.L. tut ihr Bestes, um die Sicherheit dieses Portals zu garantieren. Allerdings kann sie nicht garantieren, dass es von Viren oder anderen schädlichen Elementen frei ist, die Schäden verursachen oder anderweitig Informationssysteme, elektronische Dokumente oder Benutzerdaten auf dieser Website schaden könnten. Daher übernimmt HIMOINSA S.L. keinerlei Verantwortung für Schäden, die diese Elemente für sie oder Dritte verursachen könnten.

 11.3. HIMOINSA S.L. hat keine Verpflichtung der Kontrolle eingehen und kontrolliert nicht die Verwendung, die die Benutzer von dieser Website und von ihrem Inhalt machen. Insbesondere garantiert HIMOINSA S.L. nicht, dass die Benutzer dieses Portals, ihre Dienste und Inhalte gemäß dieser rechtlichen Mitteilung und den anwendbaren spezifischen Geschäftsbedingungen verwenden oder dass sie dies sorgfältig und umsichtig machen. Da diese Leistungen kostenlos zur Verfügung gestellt werden, entscheidet HIMOINSA S.L. selbst, welche und wie viele Dienstleistungen zu erbringen sind. Sie kann diese Dienste jederzeit einschränken, erweitern oder ändern, wobei diese stets den Nutzungsbedingungen und Bedingungen unterliegen. 

12. Lösung von Streitigkeiten

Fragen, die sich aus der Nutzung dieser Website und deren Inhalten ergeben, unterliegen der spanischen Gesetzgebung und werden gemäß diesen Nutzungsbedingungen und den Gesetzen Spaniens geregelt. Die Parteien unterwerfen sich ausdrücklich der Zuständigkeit der Gerichte der Stadt San Javier, Murcia/Spanien und verzichten auf jegliche Berechtigung einer anderen möglichen Gerichtsbarkeit, um Streitigkeiten oder Diskrepanzen zu lösen, die bei der Auslegung oder Einhaltung dieser Vereinbarung auftreten können, außer jeder gesetzlichen Vorkehrung des Gegners.